
PRESENTAZIONE /PRESENTATION

L'ALIMENTAZIONE E LO STILE DI VITA ITALIANI INCONTRANO LA CINA
Regione Emilia Romagna, Tongji University
e Avenue Media promuovono PastaTrend
a Shanghai con quattro diverse azioni incentrate sulleopportunità produttive e di mercato in Cina
e sulle caratteristichenutrizionali e salutistiche della Pasta “Italian Style”.
ITALIAN FOOD AND LIFE STYLE MEET CHINA
Regione Emilia Romagna, Tongji University and Avenue media promote PastaTrend in Shanghai with four different activities focalized on production and market opportunities in China and on the nutritional and health characteristics
of Italian Style Pasta.
__________________________________________

Comunicati Stampa
- UN WORKSHOP INTERNAZIONALE SULLE OPPORTUNITÀ PRODUTTIVE E DI MERCATO IN CINA
AN INTERNATIONAL WORKSHOP ON MARKET AND PRODUCTION OPPORTUNITIES IN CHINA

Shanghai, lunedì 13 settembre 2010 – Università Tongji
Pasta Italian Style in Cina : opportunità produttive e di mercato
Italian-Style Pasta in China: production and market opportunities
- UN WORKSHOP INTERNAZIONALE SUGLI ASPETTI SALUTISTICI DERIVATI DAL CONSUMO DELLA PASTA
AN INTERNATIONAL WORKSHOP ON HEALTH ASPECTS OBTAINED BY PASTA COSUMPTION

Shanghai, lunedì 13 settembre 2010 – Università Tongji
Stili di Vita e Salute: La Prevenzione delle malattie cardiovascolari tramite da dieta mediteranea.
LIFE-STYLE AND HEALTH: FOCUS ON THE METABOLIC SYNDROME AND RELATED DISEASES
- LA PUBBLICAZIONE E LA DISTRIBUZIONE DI UN MANUALE DI CORRETTA ALIMENTAZIONE
PUBLISHING AND DISTRIBUTION OF A GUIDE OF GOOD NUTRITION

Shanghai, lunedì 13 settembre 2010 – Università Tongji
L’ITALIAN PASTA FESTIVAL: Preparazione e distribuzione di menù a base di pasta nella
mensa dell’Università Tonhji di Shanghai in una settimana diforte impatto mediatico
per l’alimentazione italiana.
L’ITALIAN PASTA FESTIVAL: Preparation and distribution of menu based pasta atTongji University of Shanghai during a week of greatpress impact for Italian food.
- INCOMING DI ESPERTI CINESI DI NUTRIZIONE Bologna, 24-27 aprile 2010 - Fiere di Bologna
INCOMING OF CHINESE NUTRITION EXPERTS Bologna, 24-27 April 2010 Fiere di Bologna


PARTECIPAZIONE – REGISTRATION FEE
Per Iscriversi è necessario compilare cliccando > qui la scheda di iscrizione
L’Iscrizione include :
- Partecipazione all’intero programma dei lavori congressuali
- Coffee break e lunch come da programma
- Manuale di corretta alimentazione
Registration Fee is free of charge
> Fill the Registration Form here
The Registration includes:
- Workshop Entrance
- Coffee break and Lunch as in the program
- Book of the correct Diet
VIAGGI E PRENOTAZIONE ALBERGHIERA – TRAVEL AND HOTEL ACCOMMODATION
Per i pernottamenti consigliamo il sito www.booking.com
Per la biglietteria aerea le compagnie suggerite e con voli con al massimo 1 scalo sono : Klm, Emirates, Cathay Pacific, Lufthansa, AirFrance, British Airways.
For Hotel Accommodation we suggest to see the website www.booking.com
For Flight Tickets, the Flight Company that we suggest (maximum 1 stop) are : Klm, Emirates, Cathay Pacific, Lufthansa, AirFrance, British Airways.
VISTO – VISA
Per visitare la Cina è necessario essere muniti di Visto di ingresso (visto per turismo), ottenibile in circa 5 giorni lavorativi presentando agli Uffici predisposti il passaporto, la prenotazione alberghiera, il biglietto aereo prenotato e la richiesta ufficiale di ottenimento del visto. Per maggiori informazioni e per scaricare il modulo di richiesta del visto:
http://www.chinaitaly.info/visto-cina.shtml
In order to go to China, is obligatory to have visa (visa for tourism), that is available in about 5 days showing to Official Visa Offices the passport, Hotel Reservation, Flight Ticket and the official Visa request. For more information and to download the Visa Request Form, contact the Ambassy of your Country.
SEDE DEL WORKSHOP – WORKSHOP SITE
TONGJI UNIVERSITY
1239 Siping Road, Shanghai, P.R. China
L’Università di Tongji è una delle principali università sotto il controllo del Ministero Statale dell’ Educazione in Cina. L’Università annovera oltre 50.000 studenti con un personale accademico di oltre 4.200 persone, 710 professori e 1500 Associati. L’Università offre oltre 400 Corsi ed è uno dei principali Centri di Ricerca Scientifica dello Stato Cinese.
Tongji University is one of the leading universities directly under the State Ministry of Education in China. The university now registers over 50,000 students .There are over 4200 academic staff for teaching and/or research, over 710 professors and 1500 associate professors. The university offers over 400 Courses and it is one of the state leading centers for scientific research.

WORKSHOP INTERNAZIONALE
Pasta Italian Style in Cina : opportunità produttive
e di mercato
Italian-Style Pasta in China: production and market opportunities

Lunedì 13 Settembre 2010
Monday,13rd September 2010
SHANGHAI
Tongji University


WORKSHOP INTERNAZIONALE
STILI DI VITA E SALUTE: focus SULLA SINDROME METABOLICA
Life-style and health: focus on the metabolic syndrome

Lunedì 13 Settembre 2010
Monday,13rd September 2010
SHANGHAI -Tongji University


PRINCIPLES OF NUTRITION AND PHYSICAL ACTIVITY
FOR A PROPER LIFESTYLE
Enrico Roda
Head, Operative Unit of Gastroenterology, S.Orsola-Malpighi Hospital, Bologna - Italy
Silvia Casanova
Institute of Pathology, S.Orsola-Malpighi Hospital, Bologna - Italy
